Carina Trimingham对Daily Mail失去了隐私权

2019-11-08 10:15:00

作者:管阄

前能源部长的合伙人Carina Trimingham因涉嫌违反隐私和周日骚扰每日邮件而遭到高额法庭索赔,因此被勒令支付超过40万英镑。

Trimingham正在寻求赔偿并禁止超过65条“非常令人不快和伤害”的文章。 其中包括“Doc Martens中PR女孩的生活和非常不同的爱”以及专栏作家Richard Littlejohn在2010年6月24日的一篇文章中将她描述为“来自中央演员的喜剧女同性恋”的作品。

但图根哈特法官在一份书面判决中表示:“特林明翰女士不是她声称的纯粹私人形象。她对隐私的合理期望变得有限。

“这主要是因为她与Huhne先生一起参与,无论是作为他的新闻代理人还是个人作为他的秘密情人,他都在向Eastleigh的选民宣传他对他的家人有多重视的传单。”

他驳回了她的主张,拒绝了她的上诉许可,并命令她支付Associated Newspapers的法律费用。

Tugendhat表示她的保险费用为25万英镑,必须在14天内支付,但她可以在以后找到总额为410,000英镑的余额。

在2010年大选期间,Trimingham是Huhne的新闻官,当时他正在寻求连任汉普郡伊斯特利的自由民主党议员。 当时她与合伙人Julie Bennett建立了民事伙伴关系。

去年1月,Huhne与他的妻子Vicky Price离婚,因为他承认与Trimingham通奸。

Huhne与他的前妻因涉嫌违反驾驶罪行的司法程序而受审,将于10月份被审理。

“每日邮报”记者安德鲁·皮尔斯在高等法院外发表了一份强有力的声明,称该判决是“为我们的记者和我们的新闻辩护”。

他说,Trimingham多年来一直从事公共关系工作,“当她离开她的妻子搬进内阁部长时,她知道这将是故事的一部分,而且判决接受了”。 他形容这是“我们新闻业的重要日子”。

当被问及他是否对Mail的任何报道感到遗憾或对Trimingham表示同情时,皮尔斯回答说该报纸已被“完全证明了这一判断”,并补充说:“她在法庭上说她爱上了Chris Huhne,我希望她能幸福接着就,随即。”

同样在法庭外发言的特林明翰说:“我对这一判决感到非常失望。然而,有一丝光明。幸好法院今天已经接受了一个国家报纸反复嘲笑一个人参考他们的性取向会是如此压抑,以至于等于骚扰。

“然而,法院并不理解当全国性报纸反复提及我的性行为时 - 特别是在贬义和陈规定型的外表背景下 - 这相当于法院所证实的同样的嘲弄是不可接受的。这是困惑,我认为错了。我非常担心这个判断可能会成为恶霸和偏执狂的蓝图。我打算上诉。“

Tugendhat在书面判决书中表示,虽然邮件在15个月内提到了65篇文章中的Trimingham的性取向,但“在撰写有关公共利益的事项时,只是这样做了(a),主要是在Huhne先生的个人生活中的发展。与他的公共生活有关的;(b)当Trimingham女士及其行为(以及关于她的其他信息)在编辑可以真诚地认为与故事相关的范围内时“。

法官补充说:“自2010年6月19日以来,她无疑遭受的痛苦是被告[Associated Newspapers]公布有关她的诽谤和真实信息的结果,她没有就诽谤提出索赔,被告不负责的记者和出版商的行为。

“在某种程度上,所抱怨的词语包括侮辱和其他令人反感的内容,侮辱性和冒犯性的言论受到言论自由权的保护。”

尽管在Associated Newspapers的支持下发现,Tugendhat还警告说,他的判决不是“重复无限期或在任何情况下抱怨的言论”的许可,因为这不是诽谤诉讼,其中证明了对真相的辩护。

要联系MediaGuardian新闻台,请发送电子邮件至[email protected]或致电020 3353 3857.如有任何其他疑问,请致电020 3353 2000联系主卫士总机。如果您正在撰写评论以供发布,请清楚标明“for出版物”。

要将最新的媒体新闻发送到您的桌面或移动设备,请在 上关注MediaGuardian

精彩推荐:澳门太阳城